重大好消息!拜登取消特朗普移民和工作签证禁令

2月24日,拜登签署了取消特朗普发布的移民签证和非移民签证的入境禁令。这意味着美国驻外领事馆将会重新开放办理H-1B、L-1、H-2B、J-1等非移民签证以及各类移民签证。


特朗普:移民禁令为保护美国工人 拜登:禁令阻止亲属团聚 伤害美国企业


‎2020年4月22日,特朗普以新冠病毒大流行导致超高失业率,为了保护美国工人的就业为由签署了移民和工作签证禁令。并且在6月22日将这一行政令延长到了2020年12月31日。


在禁令失效的最后一天(2020年12月31日),特朗普再次宣布,延长移民与工作签证禁令至2021年3月31日,以保护美国本土劳工。


根据特朗普的行政命令,在2021年3月31日前将暂停签发H-1B技术工作签证、H-2B短期工作签证、H-4 H-1B配偶签证、L-1跨国公司高管签证和某些J-1访问学者签证,但是已经持有效签证与身在美国的人不受影响。


在特朗普最后一次延长的移民与工作签证禁令有效期还未到时,拜登总统在2021年2月24日签署了取消特朗普移民与工作签证禁令的行政命令。


拜登否定了特朗普关于移民和工作签证禁令是为了保护美国工人就业的理由,并且认为移民禁令导致符合要求的移民和非移民进入美国,使之推迟甚至丧失在美国实现梦想的机会,同时阻止了美国公民的某些家庭成员以及合法永久居民与家人在美国团聚,并伤害了美国企业。‎


微信截图_20210225161957.png

A Proclamation on Revoking Proclamation 10014


FEBRUARY 24, 2021 • PRESIDENTIAL ACTIONS


The suspension of entry imposed in Proclamation 10014 of April 22, 2020 (Suspension of Entry of Immigrants Who Present a Risk to the United States Labor Market During the Economic Recovery Following the 2019 Novel Coronavirus Outbreak), as extended by section 1 of Proclamation 10052 of June 22, 2020 (Suspension of Entry of Immigrants and Nonimmigrants Who Present a Risk to the United States Labor Market During the Economic Recovery Following the 2019 Novel Coronavirus Outbreak), and section 1 of Proclamation 10131 of December 31, 2020 (Suspension of Entry of Immigrants and Nonimmigrants Who Continue To Present a Risk to the United States Labor Market During the Economic Recovery Following the 2019 Novel Coronavirus Outbreak), does not advance the interests of the United States.  To the contrary, it harms the United States, including by preventing certain family members of United States citizens and lawful permanent residents from joining their families here.  It also harms industries in the United States that utilize talent from around the world.  And it harms individuals who were selected to receive the opportunity to apply for, and those who have likewise received, immigrant visas through the Fiscal Year 2020 Diversity Visa Lottery.  Proclamation 10014 has prevented these individuals from entering the United States, resulting, in some cases, in the delay and possible forfeiture of their opportunity to receive Fiscal Year 2020 diversity visas and to realize their dreams in the United States.


NOW, THEREFORE, I, JOSEPH R. BIDEN JR., President of the United States, by the authority vested in me by the Constitution and the laws of the United States of America, including sections 212(f) and 215(a) of the Immigration and Nationality Act, 8 U.S.C. 1182(f) and 1185(a), hereby find that the unrestricted entry into the United States of persons described in section 1 of Proclamation 10014 is not detrimental to the interests of the United States.  I therefore hereby proclaim the following:


Section 1.  Revocation.  Proclamation 10014, section 1 of Proclamation 10052, and section 1 of Proclamation 10131 are revoked.


Sec. 2.  Review of Agency Guidance.  The Secretary of State, the Secretary of Labor, and the Secretary of Homeland Security shall review any regulations, orders, guidance documents, policies, and any other similar agency actions developed pursuant to Proclamation 10014 and, as appropriate, issue revised guidance consistent with the policy set forth in this proclamation.


Sec. 3.  General Provisions.  (a)  Nothing in this proclamation shall be construed to impair or otherwise affect:


(i)   the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or

(ii)  the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.

(b)  This proclamation shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.

(c)  This proclamation is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.


IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand this twenty-fourth day of February, in the year of our Lord two thousand twenty-one, and of the Independence of the United States of America the two hundred and forty-fifth.



JOSEPH R. BIDEN JR.

Next Post: Executive Order on the Revocation of Certain Presidential Actions

Executive Order on the Revocation of Cert


原文链接:https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/2021/02/24/a-proclamation-on-revoking-proclamation-10014/

相关内容

  • 美国移民局(USCIS)更新关于未正确获得合法永久居

    view
  • 移民局对初步禁止收费规则的回应

    view
  • 移民局关于CW-1离境要求的政策更新

    view

在线客服